“ Kaynak ve Çeviri Metinde Olumsuz Yapıların Karşılaştırılması ” Hasan BOLAT

“ Landkarte ” - “ Vor Dir ” - “ Du Bist Es , Dich Die Ich Suchte ” - “ Liebe und Miniaturen ” “ Eine Einsame Frau ”

(Gültekin Emre) Acem ÖZLER ve Jörg SPÖTTER

“ Kaplanın Kalbi ” (James A. Kjelgaard) Hilmi DOKUMACI

“ A Few Words Couldn’t Be Told To A Girl ” (Necati Tosuner) Fatma İŞLEK

“ Kızıl Ölümün Maskesi ” (Edgar Allan Poe) Pınar DURMAZ

“ Melpomenus Jones’un Kötü Kaderi ” (Stephen Leacock) Pelin KAPLAYAN

“ Zizi ” (Marcel Pagnol) İbrahim ELDEN

“ Metamorphose ” (Tülin Deniz) Tülin DENİZ

“ Mahmoud Le Blagueur ” - “ La Mort Des Sages ” - “ Apres La Mort” - “ De La Solitude ”

“ Desir A La Fin d’un Jour ” - “ Ni en Plein Coeur Du Temps ” - “ Les Marches ”

(Orhan Veli Kanık, Yahya Kemal Beyatlı, Ahmet Hamdi Tanpınar, Cahit Sıtkı Tarancı) Tahsin SARAÇ

“ Önsöz ” - “ Şarkı Söylerdi Maria ” - “ Kız Bebek ” (Milly Coda) Semra ULUĞ

“ Pişmanlık Duyan Adam ” (Ana Maria Matute) Müge SÖZEN

“ Kendi Kendine ” - “ İyi Mektuplar ” (Valeri Petrov) Naciye GÜNGÖRMÜŞ

“ Projektörcü ” (Sait Faik Abasıyanık) Süleyman HAFIZOV

“ *** ” - “ Çay ” - “ Elma Ağacı ” - “ *** ” - “ Yağmur Duası ”

(Ahmet Emin Atasoy) Ahmet Emin ATASOY

“ Tabağı Sihirbaz Çaldı ” (Necip Mahfuz) Orhan ÇOLAK

<<geri>>